Depois de ser a maior atração do zoológico durante vinte anos, o elefante morre. Ajoelhado do lado do enorme cadáver do paquiderme, um homem chora desconsoladamente.
O público observa, guardando um respeitoso silêncio.
- Coitado! - uma mulher diz baixinho para seu marido - Ele deve ter sido o cuidador do elefante, deve ter se envolvido emocionalmente com ele…
- Que nada! - o marido responde - Esse é o cara que tem que cavar a cova para enterrar o elefante!